ほげまんまるの挑戦blog

挑戦し続ける独身男 ー日々の章ー

Heal the World

嫌味のない国民に愛された大物が当然疫病で逝く衝撃。

 

完全防御が不可能な病原菌に立ち向かうには自己管理と相互尊重・理解といった

思いやりが最強の武器と考える。

 

今日は人生に娯楽を与えてくれた彼のため、、、

今を生きるみんなのために個人的に敬愛する大物エンターテイナーの言葉を借りて

追悼したい。

 

ーHeal the World ー (一部抜粋)

 

There's a place in your heart

And I know that it is love

And this place

Could be much brighter than tomorrow

 

君の心にある場所

 

愛のあるその場所は明日より更に光輝くだろう

 

And if you really try

You'll find there's no need to cry

In this place

You'll feel there's no hurt or sorrow

 

そしてもし努力を惜しまなければ

 

苦しみも痛みも感じないこの場所では

 

泣く必要もないことに気づくだろう

 

There are ways to get there

If you care enough for the living

Make a little space

Make a better place

 

注意深く人生を見つめれば

 

そこにいく方法はある

 

小さくてもより良い場所にしよう

 

Heal the world

Make it a better place

For you and for me

And the entire human race

There are people dying

If you care enough for the living

Make it a better place

For you and for me

 

世界を癒そう

 

より良い場所にしていこう

 

君の為に、僕の為にそして全ての人々の為に

 

注意深く人生を見つめれば

毎日、人が死んでいる事に気づく

 

世界をもっと良い場所に君と僕の為に

 

合掌。